ニュース

Đại sứ quán Nhật Bản đã công khai mục “hỏiđáp” liên quan... [在ベトナム日本国大使館]

在ベトナム日本国大使館

To tackle the unprecedented challenge of reschedu... [在フィリピン日本国大使館]

在フィリピン日本国大使館

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（外出の最大限... [在ベトナム日本国大使館]

在ベトナム日本国大使館

Quan trọng: Tăng cường biện pháp biên giới của Chính phủ Nhậ... [在ベトナム日本国大使館]

在ベトナム日本国大使館

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（外国人に対す... [在ベトナム日本国大使館]

在ベトナム日本国大使館

【ご案内】在ベトナム日本大使館ウェブサイトでは、ベトナム国内... [在ベトナム日本国大使館]

在ベトナム日本国大使館

Please be informed that the deadline of application for the ... [在フィリピン日本国大使館]

Please be informed that the deadline of application for the Coordinator for International Relations (CIR) under the JET Programme has been moved to April 30, 2020 (Thursday). For the safety of everyone, we will resume acceptance of application after the enhanced community quarantine. Kindly wait for further notice. #keepsafe #WeHealAsOne

在フィリピン日本国大使館

The Embassys good friend, Beverly sends her heartwarmin... [在フィリピン日本国大使館]

The Embassy's good friend, Beverly sends her heartwarming message to us! Let's be healed together with her soulful voice! Beverly, the Japan-based Filipino artist came to the Philippines and sang the National Anthems of the Philippines and Japan at the National Day Celebration of Japan on February 20, 2020. See the video of Beverly singing National Anthems of the Philippines and Japan here↓↓... https://www.facebook.com/603327926511125/videos/2746081708946154/ Thank you, Beverly! #Staysafe, #Wehealasone #embassyofjapaninthephilippines Beverly（ビバリー）#WeHealAsOne #春は必ず来る #EmbassyofJapanPH #JapanEmbassyPH #EoJPH

在フィリピン日本国大使館

Important Notice on New Restrictions related to Novel Corona... [在フィリピン日本国大使館]

Important Notice on New Restrictions related to Novel Coronavirus (Updated on March 24, 2020) https://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_en/00_001075.htmlImportant Notice on New Restrictions related to Novel Coronavirus本ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。本ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。

在フィリピン日本国大使館

Additional Important Notice on Visa Restrictions for Streng... [在フィリピン日本国大使館]

Additional Important Notice on Visa Restrictions for Strengthening Border Security Measures related to the spread of Novel Coronavirus https://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_en/11_000001_00059.htmlImportant Notice on Visa Restrictions for Strengthening Border Security Measure related to spread Novel Coronavirus - No. 2本ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。本ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。

在フィリピン日本国大使館

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（ハノイ市にお... [在ベトナム日本国大使館]

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（ハノイ市における隔離措置） 【ポイント】 ●報道によれば，ハノイ市人民委員会は，感染拡大防止のため，市内各区の人民委員会に対して， 3月7日以降に入国した者（集中隔離されておらず現在居住している者）のリストを作るよう指示をしました。この指示に基づき，公安，保健当局が，各住居や宿泊施設を訪問して，３月７日以降に入国した者を一人一人確認する可能性があります。（以下2に詳細） ●ハノイ在住の方は，個別の訪問を受ける場合がありますので御留意ください。訪問を受けた場合には，落ち着いて対応して下さい。... 【本文】 １　ベトナムにおける感染状況 ベトナム保健省の発表によれば，3月23日午後10時現在におけるベトナム国内での新型コロナウイルスの陽性事例は計122名（うち17名は治癒）です。 ２　ハノイ市人民委員会指示の概要（報道に基づく） ・ハノイ市人民委員会は，感染拡大防止のため，３月７日以降にベトナムに入国した者を調査するよう指示した。 ・具体的には，市内各区の人民委員会に対して，３月７日以降に入国した者（集中隔離されておらず現在居住している者）のリストを作るよう指示した。 ・ハノイ市は，公安や保健当局が，各住居や宿泊施設を訪問し，一人ひとりをチェックして，３月7日以降に入国した人のリストを作成し、必要な場合は医療観察や隔離をすることを要請している。 ・その際，３月7日以降に入国した者に，咳，発熱，呼吸困難の症状が確認された場合には，医療機関に搬送されて新型コロナウイルスの検査を受け，陽性であった場合には第２熱帯病病院に入院，陰性であった場合には自宅・滞在先で14日間の隔離することを要請している。 ・この措置は、日本人も対象である。 （連絡先） 在ベトナム日本国大使館 新型コロナ対応メールアドレス：covid19@ha.mofa.go.jp 電話番号（代表）：+84-24-3846-3000 （※）受付時間：平日（土日及び祝日の休館日を除く。）8時30分～17時15分

在ベトナム日本国大使館

新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化：査証の制限等... [在ベトナム日本国大使館]

新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化：査証の制限等について https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page6_000379.html (in English) Strengthening border measures related to novel coronavirus (COVID-19): Visa restrictions https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page6e_000199.html外務省ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化：査証の制限等について外務省ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。外務省ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。

在ベトナム日本国大使館

Lets stay creative! Here in this tutorial, we will teac... [在フィリピン日本国大使館]

Let's stay creative! Here in this tutorial, we will teach you how to make a paper crane. According to a Japanese legend, people who can make a thousand cranes will have their wishes granted. Join us in making a paper crane, make a wish and post your finished product on facebook using #embassyofjapaninthephilippines ... #tsuruchallenge #wehealasone Because together, we can make it happen!

在フィリピン日本国大使館

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表 【ポイント】 ●... [在ベトナム日本国大使館]

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表 【ポイント】 ●ベトナム保健省ポータルサイトによれば，21日，交通運輸省は通知を発出し，21日12時から，ベトナム国内の輸送機関（国内線航空機，列車，旅客船，省をまたいで旅客を乗せる車両）を利用する者に対して，医療電子申告を義務付けました（以下2に詳細）。 ●ベトナム国内で航空機，列車，都市間バス等を利用される方にあっては、十分にご注意ください。... 【本文】 １　ベトナムにおける感染状況 ベトナム保健省の発表によれば，3月21日午後8時現在におけるベトナム国内での新型コロナウイルスの陽性事例は計94名（うち17名は治癒）です。 ２　交通運輸省通知の概要 （１）ベトナム保健省ポータルサイトによれば，21日に交通運輸省が出した通知の概要は，以下のとおりです。 ・すべてのベトナムの航空会社，鉄道輸送会社，陸上輸送会社に対して，国内線航空機，列車，旅客船，省をまたいで旅客を乗せる車両について，これら輸送手段を運転する者は，全ての乗客の医療電子申告を義務的に実施しなければならない。 ・上記措置は，21日12時から適用される。 ・当該医療申告のフォーマットは以下のとおり。 https://tokhaiyte.vn/ （２）上記の，リンク先では，まず，国内移動者のための医療申告フォーム「For domestic Guests」のタブを選択する必要があります（クリックして最初に出てくる画面は，入国時の医療申告フォーム「Entry declaration」ですので，ご注意ください。）。　 　「Cho Khách nội dịa/For domestic guests」のタブをクリックし，携帯電話番号を入力すると，SMS（ショートメッセージ）にフォーム入力サイトにログインするための番号が通知されます。 　2020年3月22日現在，本フォームは、ベトナム語と英語のみで提供されています。当館にて作成した仮訳は下記URLのとおりです。 https://www.vn.emb-japan.go.jp/files/100025910.pdf （連絡先） 在ベトナム日本国大使館 新型コロナ対応メールアドレス：covid19@ha.mofa.go.jp 電話番号（代表）：+84-24-3846-3000 (※)受付時間：平日（土日及び祝日の休館日を除く。）8時30分～17時15分 Hệ thống thông tin quản lý khai báo y tếHệ thống thông tin quản lý Khai báo Y tếHệ thống thông tin quản lý khai báo y tếHệ thống thông tin quản lý khai báo y tế

在ベトナム日本国大使館

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（国際線の運航... [在ベトナム日本国大使館]

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（国際線の運航について） ●19日，ベトナム航空は，3月25日までに全ての国際線の運航を停止することを発表しました。また，本日，政府ポータルサイトに掲載された記事によれば，ベトナム政府は，外国からベトナムに到着する各航空便（外国の各航空会社のものを含む。）を，適時に最大限制限するとのことであり，今後，ベトナムを発着する国際線が制限される可能性があります。 ●また，事実関係は確認できていませんが，ベトナム政府は，旅客を乗せた国際線の到着をバンドン空港，カントー空港及びフーカット空港に限ることを検討している，との一部報道があります。現在，これら3空港に海外の航空会社が就航することは困難であることから，実際に，到着空港が上記3空港に限定されることになれば，ベトナムと世界各国（日本を含む。）との国際線について，現在と同様の運航が維持されるかは極めて不透明な状況です。... ●政府ポータルサイトに掲載された記事によれば，ベトナム政府は，ベトナムを出国する外国人を乗せる各フライトについて有利な条件を整えるとしていますが，ベトナムに在住する邦人の方で，帰国する必要がある方は，今後のフライト運航情報に十分注意してください。

在ベトナム日本国大使館

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（全外国人のベ... [在ベトナム日本国大使館]

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（全外国人のベトナム入国停止） 　ベトナム政府ポータルサイトによれば，ベトナム政府は3月22日より，すべての外国人の入国を停止する旨，決定したとのことです。詳細については判明次第，お知らせします。 http://news.chinhphu.vn/…/VN-to-halt-entry-…/20203/39326.vgp

在ベトナム日本国大使館

CHANGE IN THE SCOPE OF ACCEPTANCE OF VISA APPLICATION (IMPOR... [在フィリピン日本国大使館]

CHANGE IN THE SCOPE OF ACCEPTANCE OF VISA APPLICATION (IMPORTANT NOTICE) The Government of the Philippines is implementing an Enhanced Community Quarantine over the entire Luzon for the management of the COVID-19 situation. Under this circumstances, the Embassy of Japan in the Philippines has decided to change the scope of acceptance of Visa Application as describe below for the time being to pay he maximum consideration to prevention of infection by applicants, as well as ...to carry out it’s urgent duties. 1. Only application for following Visas are accepted. (1) Diplomatic or Official Visas (2) Visas to be issued for humanitarian consideration or urgent need 2. To apply, please visit the Embassy of Japan in the Philippines between 8:40am to 11:00am on the Embassy’s working day. Before the visit, please call the Embassy to get explanation about Visa application requirements. Consulate section (Filipino): 02-8834-7514 (Japanese): 02-8834-7508

在フィリピン日本国大使館

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（入国者の隔離... [在ベトナム日本国大使館]

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（入国者の隔離） 【ポイント】 ●20日，Covid‐19国家予防指導委員会から通知が発出され，3月21日0時から，ベトナムに入国する全ての者に対して，集団隔離が実施されることになりました（以下2に詳細）。 ●17日に発表された入国規制（首相府通知第102号）と併せて，十分にご注意ください。... 【本文】 １　ベトナムにおける感染状況 ベトナム保健省の発表によれば，3月20日午後4時現在におけるベトナム国内での新型コロナウイルスの陽性事例は計85名（うち17名は治癒）です。 ２　Covid‐19国家予防指導委員会通知（3月20日付け1440/CV-BCD）の概要 ・3月21日0時00分から，ベトナムに入国するすべての国・地域の者に対して，集団隔離を実施する。 ・熱、咳、息苦さの症状を有する者は隔離され，Covid -19の検査と治療を受けるため，直ちに医療施設に搬送される。 ・外交旅券，公用旅券を所有する者にあっては，健康状態が良好で，症状がない場合は，所属機関が必ず隔離をすると約束すれば，ベトナムに入国してから14日間，所属機関又は宿泊施設での隔離を許可する。 （連絡先） 在ベトナム日本国大使館 電話番号：+84-24-3846-3000 メールアドレス：covid19@ha.mofa.go.jp

在ベトナム日本国大使館

3月20日は休館日となります。緊急の場合には，以下にご連絡くださ... [在フィリピン日本国大使館]

3月20日は休館日となります。緊急の場合には，以下にご連絡ください。 ○在フィリピン日本国大使館 +63（2）8551-5710 +63（2）8551-5786（邦人援護ホットライン）... ○在セブ領事事務所 +63（2）231-7321

在フィリピン日本国大使館

Please be informed that the Embassy of Japan will be closed ... [在フィリピン日本国大使館]

Please be informed that the Embassy of Japan will be closed on March 20th.

在フィリピン日本国大使館