Service contents
サービス内容
| ① 配属日 + 1日で発生する手続きのフォロー | |
 ・受入れ企業での入社手続き・市役所での住民登録 ・銀行口座開設手続き ・実習内容の説明、など |
|
| ② 実習生、企業担当者からの相談対応 | |
| 電話やLINEやMessengerなどのSNSを使用して、実習生、企業担当者（実習責任者、実習指導員、生活指導員、等）、弊社サポーターの3者間で、タイムリーに情報を共有し合い、疑問や相談に対して素早く回答します。 |
|
| ③ 通訳オンライン | |
| 当社指定の電話番号宛てにご連絡いただき、電話口で通訳を行います。 |
|
| ④ 訪問指導（巡回）サポート | |
| 月に1回、実習生が働く企業や寮を訪問して、実習の様子を確認した上で、書類作成、報告までのお手伝いします。巡回業務をお手伝いします。 ※ 対象エリアによって追加料金あり |
|
| ⑤ トラブル発生時のサポート | |
| 事故、事件などが発生した場合、警察、消防、病院その他の機関で実習生と相手方や第三者とのコミュニケーションや各種手続きが円滑に進むように現場での対応をお手伝いします。 ※ 対象エリアによって追加料金あり |
| 訪問指導サポート |
| 月に1回、実習生が働く企業や寮を訪問して、実習の様子を確認した上で、書類作成、報告までのお手伝いします。巡回業務をお手伝いします。 ※ 対象エリアによって追加料金あり |
| トラブル発生時のサポート |
| 事故、事件などが発生した場合、警察、消防、病院その他の機関で実習生と相手方や第三者とのコミュニケーションや各種手続きが円滑に進むように現場での対応をお手伝いします。 ※ 対象エリアによって追加料金あり |
| 通訳業務 |
| 実習中（原則、実習場所で）の通訳。 |
| 翻訳業務 |
| 就業規則をはじめとする企業で使用する社内書式や各種契約書などをご希望の言語に翻訳します。 |
| 日本語教育 |
| メールやSNSを使用した通信教育や企業での集合研修の実施。 |
| 技能検定対策教育 |
| 過去問題の提供、講師を招いた集合研修の実施。 |
| 送出し国への視察ツアー企画 |
| ベトナム、ミャンマー 実習生が暮らす送出し国の文化や送出し機関の教育の様子などの視察に観光を織り交ぜたツアーの企画し、航空券やホテルの手配、現地でのアテンドなども行います。 |
| レクリエーションの企画 |
| 実習生が企業や地域社会と共生を図るための取組の一環としてレクリエーションの企画などをお手伝いします。 |
| 住居サービス |
| 外国人に賃貸物件を提供する大家さんが少ない中、外国人の従業員を受け入れても住む場所がないと困っている企業様に物件探しから物品購入、設置まで代行で行わせていただきます。企業側が何もせずに、オーダーをしていただければ、ご要望及び予算にそってプランを提案し、期限内に実行致します。料金については見積もりにて提案致します。 |
| ※ | オプションプランはご要望に合わせて個別にお見積りします。 |
| ※ |
定額プランの料金は全て実習生1名につき必要な金額です。なお、受け入れ人数が1社につき2名～9名の場合の設定料金です。 契約人数が1社につき1名の場合、1社につき10名以上の場合は、別途お見積りします。 |