言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

在ベトナム日本国大使館

2020.06.26

Chuỗi triển lãm tại nước ngoài của Quỹ giao lưu Quốc tế Nhật... [在ベトナム日本国大使館]

Chuỗi triển lãm tại nước ngoài của Quỹ giao lưu Quốc tế Nhật Bản với tên gọi “Môi trường xây dựng – Một góc nhìn khác về Nhật Bản” hiện đang được tổ chức tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam (66 Nguyễn Thái Học, quận Ba Đình, Hà Nội) và sẽ kéo dài đến hết ngày 5 tháng 7 (chủ nhật).

Các bạn có thể đã biết, Nhật Bản là đất nước có địa hình và khí hậu theo vùng miền hết sức đa dạng, với lịch sử từng nhiều lần hứng chịu thiên tai.

Trong điều kiện như vậy, con người Nhật Bản đã làm gì đ...ể đối mặt với môi trường tự nhiên, kế thừa và phát triển những đặc tính vùng miền?

Lý giải cho câu hỏi đó, triển lãm lần này giới thiệu tới người xem những công trình kiến trúc trên khắp các tỉnh thành của Nhật Bản thông qua tranh ảnh có nội dung chú thích và video.

Rất mong các bạn tới tham quan triển lãm và coi đây là cơ hội để có thể tìm hiểu sâu sắc hơn về lịch sử, môi trường và văn hóa của Nhật Bản.

7月5日(日)まで、ハノイ市のベトナム美術博物館(Bao tang My thuat Viet Nam:66 Nguyen Thai Hoc, quan Ba Dinh, TP. Ha Noi)にて,国際交流基金の海外巡回展「構築環境:もう一つの日本ガイド(Moi truong xay dung - Mot goc nhin khac ve Nhat Ban)」が開催されています。

日本には,地域ごとに様々な地形や気候があり,さらには,多くの自然災害に見舞われてきた歴史があります。
そのような日本という国で,人々が自然環境とどのように向き合い、どのように地域の個性を継承し,発展させてきたのか。
この度の展示会では,そうした観点から,日本各地の建造物を,写真とテキストと映像により展示しています。

ぜひご来場いただき,日本の歴史,環境,文化をより深く理解する機会としてください!

写真の説明はありません。
The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam

Hà Nội-Triển lãm "Môi trường xây dựng - Một góc nhìn khác về NB
Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam, phối hợp với Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam..., trân trọng giới thiệu đến khán giả Việt Nam triển lãm “Môi trường xây dựng – Một góc nhìn khác về Nhật Bản”, diễn ra từ ngày 19/6 đến 5/7/2020 tại tầng 1, nhà B, Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam, 66 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội.

Triển lãm trưng bày và giới thiệu 80 công trình kiến trúc, xây dựng và cảnh quan thông qua hình ảnh, lời chú thích và những thước phim. Trục thời gian được lựa chọn là giai đoạn từ nửa cuối thế kỷ XIX đến nay, và về địa lý, 47 tỉnh thành của nước Nhật đều xuất hiện ít nhất một địa danh.

Chi tiết vui lòng truy cập trang sự kiện: https://www.facebook.com/events/2743020232475274/

※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。