言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

在ベトナム日本国大使館

2019.11.27

ベトナム人の留学・就労・在留を支援する広報啓発事業(KOKORO PR... [在ベトナム日本国大使館]

ベトナム人の留学・就労・在留を支援する広報啓発事業(KOKORO PROJECT)のご案内
Giới thiệu về Dự án tăng cường cung cấp thông tin hỗ trợ về du học, lao động, cư trú tại Nhật Bản cho người Việt Nam (KOKORO PROJECT)
※ベトナム語の後ろに,日本語で簡単な説明を付しています。

Thời báo Mainichi, Hội người Việt Nam tại Nhật Bản, các tổ chức tài chính của Nhật Bản cùng các tổ chức và cá nhân có liên quan của Nhật Bản và Việt Nam đã nỗ lực phối hợp và bắt đầu thực hiện “Dự án tăng cường cung cấp thông tin hỗ trợ về du học, lao động, cư trú tại Nh...ật Bản cho người Việt Nam (KOKORO PROJECT)”.

Trang web「KOKORO」cung cấp những thông tin quan trọng giúp các bạn trẻ Việt Nam có thể yên tâm sang Nhật Bản học tập, làm việc và có được một trải nghiệm sống yên tâm, an toàn khi đến Nhật Bản.
Cụ thể như trang web đưa ra nhiều ví dụ cụ thể về những người đã sang Nhật Bản với tư cách là tu nghiệp sinh và lưu học sinh, đồng thời cũng đưa ra nhiều thông tin tham khảo hữu ích như những chia sẻ của các đàn anh, đàn chị, những điểm cần lưu ý đến từ ban biên tập.

 (Tiếng Việt)https://www.kokoro-vj.org/vi/
 (Tiếng Nhật)https://www.kokoro-vj.org/ja/

Nội dung trang web:
■”Trải nghiệm của tôi”…Phần chia sẻ kinh nghiệm của lưu học sinh, thực tập sinh, người lao động Việt Nam tại Nhật Bản (mỗi tháng sẽ có thêm một vài chia sẻ mới). Trong đó cung cấp thông tin về mức lương, công việc, trường học, cách tìm việc làm thêm tại Nhật Bản, cách học tiếng Nhật vv…
■Làm việc tại Nhật Bản…Cung cấp nhiều thông tin liên quan đến thủ tục xin cấp tư cách lưu trú tại Nhật Bản, sang Nhật Bản với tư cách là thực tập sinh kỹ năng (cách chọn công ty phái cử) vv…
■Học tập tại Nhật Bản…Thông tin liên quan đến du học Nhật Bản (bắt đầu đưa từ cuối tháng 12 năm 2019).
■Khi gặp khó khăn…Những trường hợp cụ thể mà lưu học sinh và người lai động đã phải đối mặt và cách giải quyết, địa chỉ liên lạc khi gặp khó khăn.
■Blog→Những điểm cần lưu ý về việc sinh sống, học tập và lao động tại Nhật Bản vv.. (được cập nhật 2, 3 lần mỗi tuần)

Trong thời gian gần đây có nhiều lưu học sinh và thực tập sinh kỹ năng của Việt Nam để sang được Nhật Bản đã phải vay mượn một số tiền lớn để trả mức chi phí cao cho các tổ chức trung gian, không có sự chuẩn bị tốt vì thế đã rơi vào tình trạng hết sức khó khăn khi sang đến Nhật Bản và chịu thiệt hại nặng nề.
Thông qua [KOKORO] để có được những kiến thức và hiểu biết cần thiết trước khi sang một đất nước xa xôi để học tập và làm việc.

Trang facebook「Kokoro」được kết nối với trang web「KOKORO」(kokoro@heart.reporter).

------------------
 「ベトナム人の留学・就労・在留を支援する広報啓発事業(KOKORO PROJECT)」が,毎日新聞社,在日ベトナム人協会,日本財団をはじめとした,日越両国の関係者のご尽力により始まりました。

 「KOKORO」というサイトでは,ベトナムの若者が安心して日本に行って仕事や勉強ができるよう,また,日本に行ってからも安心した生活が送れるよう,貴重な情報を発信しています。
 詳細は,以下の大使館ウェブサイトを御覧ください。
https://www.vn.emb-japan.go.jp/…/betonamujinnoryugakushuroz…

※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。