言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

在ベトナム日本国大使館

2019.11.20

日本法務省が技能実習生の失踪防止施策を発表 Bộ Tư pháp Nhật Bả... [在ベトナム日本国大使館]

日本法務省が技能実習生の失踪防止施策を発表
Bộ Tư pháp Nhật Bản công bố giải pháp ngăn ngừa thực tập sinh bỏ trốn
※日本語は,ベトナム語の後ろにあります。

Xin thông báo ngày 12 tháng 11 vừa qua, Bộ tư pháp Nhật Bản đã công bố các chính sách nhằm ngăn ngừa tình trạng thực tập sinh bỏ trốn như sau:...
1. Chính sách ngăn chặn các tổ chức tiếp nhận và đoàn thể quản lý không phù hợp tham gia chương trình
- Đối với các tổ chức tiếp nhận/đoàn thể quản lý/cơ quan phái cử có thực tập sinh bỏ trốn, nếu xét thấy trách nhiệm thuộc về các cơ quan này có thể dừng tiếp nhận thực tập sinh mới.
- Dựa trên Bản ghi nhớ hợp tác song phương với nước phái cử, tăng cường các biện pháp xử lý môi giới bên phía nước phái cử.
2. Chính sách ngăn ngừa thực tập sinh bỏ trốn trong thời gian thực tập kỹ năng
- Xem xét việc công bố tên công ty đã tuyển dụng thực tập sinh bỏ trốn
- Kết hợp với khảo sát về kỹ năng đặc định sẽ hỏi thực tập sinh về việc họ được đối xử ra sao (ví dụ như tình hình chi trả lương, có hay không việc xâm hại nhân quyền…)
3. Chính sách ngăn ngừa thực tập sinh đã bỏ trốn làm việc bất hợp pháp
- Tăng cường hoạt động thu thập thông tin về nơi thực tập sinh bỏ trốn có thể ẩn náu từ phía công ty có thực tập sinh đã bỏ trốn đó.
- Tăng cường phát giác tình trạng sử dụng số thẻ ngoại kiều để làm việc bất hợp pháp
- Tăng cường hoạt động xóa tư cách lưu trú của những thực tập sinh bỏ trốn
- Chia sẻ thông tin về thực tập sinh bỏ trốn với Bộ Ngành liên quan.
4. Các chính sách khác
- Nhanh chóng thực hiện kiểm tra thực địa khi phát sinh vấn đề thực tập sinh tử vong hoặc bỏ trốn
- Tổng cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú trực tiếp thông báo cho các đoàn thể quản lý về việc thắt chặt các chính sách liên quan tới chương trình.

Nếu bạn gặp khó khăn trong thời gian thực tập kỹ năng tại Nhật Bản, trước hết hãy tham khảo ý kiến của đầu mối tư vấn hỗ trợ bằng ngôn ngữ bản địa (tiếng Việt) thuộc Tổ chức quản lý thực tập kỹ năng người nước ngoài tại liên kết dưới đây:
https://www.support.otit.go.jp/soudan/vi/
-----------------------------------------------------------------

11月12日、日本の法務省が、技能実習生の失踪防止に向け、以下の取組を発表しましたのでお知らせします。

1 不適切な監理団体・実習実施者等を制度に関与させないための施策
・失踪者を出した送出機関・監理団体・実習実施者に対し,帰責性等を踏まえて技能実習生の新規受入れを停止
・相手国におけるブローカー対策を促すなど,二国間取決めに基づく対応の強化

2 実習中の技能実習生を失踪させないための施策
・失踪技能実習生を雇用した企業名の公表等の検討
・特定技能の調査に併せて,技能実習生からも処遇状況(賃金等支払状況や人権侵害の有無)についてヒアリング

3 失踪した技能実習生の不法就労を防止する施策
・失踪をさせた企業から失踪先等に係る情報収集の強化
・在留カード番号等を活用した不法就労等の摘発強化
・失踪技能実習生の在留資格取消しの強化
・失踪技能実習生に係る情報の関係省庁との共有

4 その他
・失踪・死亡事案発生時の速やかな実地検査等の実施
・制度の厳格化について入管庁から監理団体に対して直接周知

日本の技能実習で困ったことがあったら、まずは相談しましょう。
(技能実習生の母国語相談窓口)
○外国人技能実習機構ホームページ
https://www.support.otit.go.jp/soudan/vi/

※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。