言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

在ベトナム日本国大使館

2019.11.15

大野元裕埼玉県知事のベトナム訪問 Chuyến thăm Việt Nam của Thố... [在ベトナム日本国大使館]

大野元裕埼玉県知事のベトナム訪問
Chuyến thăm Việt Nam của Thống đốc tỉnh Saitama ONO Motohiro

11月10日から12日までの日程で,大野元裕(おおの・もとひろ)埼玉県知事がハノイを訪問しました。今回のハノイ訪問は,大野知事が埼玉県知事に就任して初めての海外訪問となります。

...

埼玉県は, 2012年に計画投資省との間で,「経済交流に関する覚書」締結し,「埼玉県ベトナムサポートデスク」によるベトナムに進出する企業の支援を行うほか,ハノイ市やドンナイ省との「相互協力に関する覚書」を結び,長年に渡りベトナムとの交流を続けています。

大野知事は11日にフック首相,ズン計画投資大臣,アイン商工副大臣とそれぞれ会談し,埼玉県の企業のベトナムへの進出や埼玉県で働く多くのベトナム人の方に関する協力や今後の関係強化などについて意見交換を行いました。
----------------------------------
Từ ngày 10/11 ~ 12/11, thống đốc tỉnh Saitama ONO Motohiro đã đến thăm Hà Nội. Chuyến thăm Hà Nội lần này là chuyến thăm nước ngoài đầu tiên kể từ khi ông nhận chức thống đốc tỉnh Saitama.

Năm 2012, tỉnh Saitama đã ý kết “Biên bản ghi nhớ về giao lưu kinh tế” với Bộ Kế hoạch và Đầu tư việt Nam, đồng thời để hỗ trợ các doanh nghiệp của tỉnh đầu tư sang Việt Nam bằng việc thiết lập “Bàn hỗ trợ đầu tư tại Việt nam cho các doanh nghiệp của tỉnh”, ngoài ra tỉnh Saitama ký kết “biên bản hợp tác” với thành phố Hà Nội và tỉnh Đồng Nai, tỉnh Saitama đã liên tục đẩy mạnh giao lưu với Việt Nam trong nhiều năm qua.

Vào ngày 11 tháng 11, thống đốc ONO đã có buổi làm việc với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng Bố Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng, Thứ trưởng Bộ Công thương Đặng Hoàng An, ngoài ra có buổi giao lưu với các doanh nghiệp của tỉnh đầu tư sang Việt Nam và các cán bộ Việt Nam từng làm việc tại tỉnh Saitama nhằm thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hợp tác sau này.

※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。