言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

在ベトナム日本国大使館

2019.11.06

山本一太群馬県知事のベトナム訪問 Chuyến thăm Việt Nam của Thố... [在ベトナム日本国大使館]

山本一太群馬県知事のベトナム訪問
Chuyến thăm Việt Nam của Thống đốc tỉnh Gunma YAMAMOTO Ichita

 11月4日から6日までの日程で,山本一太群馬県知事がハノイを訪問しました。今回のハノイ訪問は,山本知事が群馬県知事に就任して初めての海外訪問となります。
山本知事はハノイ滞在中,ベトナムに進出した群馬県企業の視察や,ハノイに駐在する群馬県関係者等との意見交換,送り出し機関の視察を行いました。...
 また,ベトナム政府要人との関係では,山本知事は5日にズン政府官房長官,トン計画投資副大臣,ガン国会議長及びミン副首相兼外務大臣(面会順)と面会し,群馬県とベトナムの関係強化などについて意見交換を行いました。
-----------------------------------------
Từ ngày 4 đến ngày 6 tháng 11 vừa qua, Thống đốc tỉnh Gunma YAMAMOTO Ichita đã tới thăm Hà Nội. Chuyến thăm Hà Nội lần này là chuyến công tác nước ngoài đầu tiên của Thống đốc YAMAMOTO sau khi nhậm chức Thống đốc tỉnh Gunma.
Trong thời gian ở thăm Hà Nội, Thống đốc YAMAMOTO đã đi thị sát các doanh nghiệp của tỉnh Gunma hiện đang hoạt động tại Việt Nam, trao đổi ý kiến với các bên liên quan của tỉnh Gunma đang công tác tại Hà Nội, và đến thăm các cơ quan phái cử lao động.
Bên cạnh đó, liên quan tới các cuộc tiếp xúc với lãnh đạo Chính phủ Việt Nam, vào ngày 5 tháng 11, Thống đốc YAMAMOTO cũng đã có buổi gặp và trao đổi ý kiến về việc tăng cường quan hệ giữa tỉnh Gunma và Việt Nam với Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Võ Thành Thống, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh (ghi theo lịch tiếp).

※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。